[China] Porno Proibito

According
Chinese law, it is illegal to use the Internet to create, copy,
retrieve, or disseminate feudal superstition, obscene or pornographic
material, gambling, violence, murder, horror, or incitement to commit
a crime.

In
Cina esistono gli “yellow store”, una sorta di vetrina alla
olandese. Sembrano saloni da parrucchiere e invece sono piccoli bordelli gestiti da qualche cinese che ha buoni ganci con le autorità o la polizia (i negozi sarebbero illegali ma si trovano in ogni città e via cinese, tranne a Pechino durante le Olimpiadi): si tratta di una delle tante zone grigie del paese. Tante altre attività in Cina, proibite, sono in realtà all’opera e tutti lo sanno: sono frutto di ganci e relazioni con personalità di potere nella città e come tali esistono e fruttano i loro bei soldini.

Ci sono poi le k-tv, karaoke in cui oltre a cantare si può pagare la presenza di una ragazza al proprio fianco, i massaggi speciali in ogni centro benessere e ogni genere di mercato del
sesso (come negli alberghi, specie quelli piuttosto prestigiosi, all’interno e all’esterno dei quali si aggirano persone di ogni risma che sussurrano, ladies, massage?).

In compenso, scaricare pornazzi da internet però è una grave
colpa e solerti funzionari statali monitorano ogni scarico illegale,
portando alla luce personaggi e eventi d’altri tempi. Stanno lì a sorvegliare il traffico on line, pronti a pruriti e leggine di ogni tipo. L’ipocrisia è
sovrana, ma emettere giudizi è fin troppo facile. L’ultima
vicenda riguarda un uomo, tale Ren Chaoqi, multato 1900 yuan (circa
190 euro) per avere scaricato sul proprio pc un pornazzo di mezz’ora circa.

I solerti birri sono andati a casa sua, gli hanno aperto il computer e lo hanno
multato. Il ragazzo, ha 28 anni, e ancora prima di capire a e b ha subito detto la sua: la multa era troppo alta, ha specificato, dicendosi
disposto a pagare al massimo 500 yuan.

La
vicenda, riportata dal Chinese
Business View, ha
avuto una cassa di risonanza nonostante la tempesta mediatica sulla
vicenda latte e si è conclusa con una cambiamento: la pena è
stata commutata: the
facts in the case are clear and the law was applied correctly, but in
light of the fact that this is Ren Chaoqi’s first violation of the
Computer Information Network and Internet Security, Protection and
Management Regulations, and that the infraction is fairly minor,
fining him 1,900 yuan is relatively harsh. We hereby cancel document
#421 and impart a punishment of criticism and education.

Ren
Chaoqi sul suo blog ha spiegato la sua situazione di imbarazzo con
amici e famigliari (specie la moglie) promettendo di non guardare
più film porno. Del resto, appare molto più sicuro un massaggio o una
saletta privata della K-tv: e i soldi in quei casi finiscono
ugualmente nelle mani di funzionari o poliziotti che, in modo più
o meno esplicito, gestiscono questo tipo di business in China.